@article { author = {Karamouz, Mohammad}, title = {Preface}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {0-1}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {}, keywords = {}, title_fa = {پیشگفتار}, abstract_fa = {}, keywords_fa = {}, url = {https://www.iwrr.ir/article_16035.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_16035_12e2cdd404c49f23bcbafed102e61a3f.pdf} } @article { author = {Afshar, M.H and Rezai, S. E and Moayeni, R}, title = {Reservoir Operation Optimization using Stochastic Adaptive Refinement of Ant Algorithms}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {1-13}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {The Algorithm of the Ant Colony Optimisation (ACO) is basically developed and used for discrete optimization problems. However many real engineering problems such as reservoir operation problems are of a continuous nature and using ant based algorithms on such problems requires discretisation of the decision variables. An adaptive refinement mechanism is suggested in this paper to improve the performance of ant algorithms in solving continuous optimization problems. This is an iterative method starting with a uniform discretisation of the search space. A Gaussian distribution is used for discretisation of the decision variables in the subsequent iterations. The average and standard deviation of the Gaussian distribution is computed in each iteration using the optimal solution obtained in the previous iterations. The proposed mechanism was used to solve some benchmark function optimization problems and a reservoir operation problem. The results indicated the efficiency and effectiveness of the proposed method to improve the performance of the ant algorithms for continuous optimization problems.   }, keywords = {Ant Colony Optimisation,Stochastic Adaptive Refinement,Reservoir operation}, title_fa = {بهینه سازی بهره برداری از مخازن سدها با استفاده از فرآیند تظریف تطبیقی احتمالاتی در الگوریتم مورچه‌ها}, abstract_fa = {الگوریتم جامعه مورچه‌ها یک روش تکاملی جدید می‌باشد که برای حل مسائل بهینه‌سازی معرفی گردیده است. ماهیت این الگوریتم که بر اساس جستجوی غذا توسط مورچه‌ها استوار شده است، شرایط محیط جستجوی گسسته را به این روش دیکته می‌نماید. اما بسیاری از مسائل واقعی دنیای اطراف ما پیوسته می‌باشند و به کارگیری این الگوریتم درحل آنها نیازمند گسسته‌سازی فضای جستجوی پیوسته و تبدیل مساله پیوسته به مساله گسسته می‌باشد. معمولاٌ تقسیم‌بندی بزرگ فضای جستجو موجب اثر منفی بر کیفیت جواب و گسسته‌سازی ریز موجب افزایش تلاش محاسباتی و بعضاً کاهش کیفیت جواب می‌گردد. در این مقاله مکانیزم مناسبی به نام تظریف تطبیقی احتمالاتی (SAR)، جهت ارتقاء عملکرد الگوریتم مورچه‌ها و رسیدن به جواب‌هایی در حد جواب‌های بهینه پیوسته ارایه شده است. در این روش مسأله بهینه‌سازی پیوسته با مجموعه‌ای از بهینه‌سازی‌های گسسته جایگزین می‌شود که در آن گسسته‌سازی حوزه متغیرهای تصمیم ابتدا به شکل یکنواخت و سپس در تکرارهای بعدی با استفاده از یک توزیع گوسی صورت می‌گیرد. مقادیر میانگین و انحراف معیار توزیع گوسی در هر تکرار با استفاده از مقادیر جواب بهینه در تکرار قبل محاسبه می‌شود. در این فرآیند فضاهای مجاور میانگین که احتمال قرار گرفتن جواب بهینه در آن بیشتر است، اهمیت بیشتری دارند و فضاهایی که دورتر از میانگین قرار دارند، سهم کمتری در تعریف فضای جستجوی گسسته ایفا می‌کنند. به این ترتیب در گسسته‌سازی جدید فضای جستجو، فاصله نقاط گسسته سازی (گزینه‌های تصمیم‌) در اطراف جواب بهینه یافته شده در جستجوی قبلی کمتر و در فاصله‌های دورتر از آن بیشتر خواهد بود. در این مقاله کاربرد سازوکار فوق در نمونه‌هایی از مسائل پیچیده ریاضی و منابع آب مورد آزمون قرار گرفته است و با نتایج نرم افزار LINGO (نسخه 8) و دیگر روش‌های موجود مقایسه شده است. نتایج نشان می‌دهند که سازوکار به کارگرفته شده اثر مثبتی در بهبود جواب‌های الگوریتم مورچه‌ها دارد و توانایی پیدا کردن نقاط نزدیک بهینه را با هزینه محاسباتی کم دارا است.}, keywords_fa = {بهینه‌سازی جامعه مورچه‌ها,تظریف تطبیقی احتمالاتی,بهره برداری مخازن سدها}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15779.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15779_72610d35d76fa15f311d2fed5a2cd374.pdf} } @article { author = {Qaderi, K and M. V. Samani, J and Mousavi, S. J and Eslami, H. R and Arab, D. R}, title = {Optimal Operation Modeling of Reservoirs using Mixed Integer Linear Programming (MILP)}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {15-27}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {One of the best ways to deal with water resources management problems and the unwanted temporal and spatial distribution of water is the optimal operation of reservoirs. Optimization techniques have become increasingly important over the last three decades in the management and operation of complex reservoir systems. In recent years the water resource experts have benefited from many hardware and software advances and used different kinds of tools and methods for optimization. In this research a software is developed based on the Mixed Integer Linear Programming (NIILP) for optimal use of the multiobjective multireservoir system of the Tehran-Karaj plane. The MILP method is selected due to the characteristics of the reservoir system, the availability of data, and the objectives and constraints. The topology of the system is designed based on the network flow optimization approach. The topology includes the water resources (Lar, Latian, and Karaj reservoirs), the water consumers (i.e. domestic, agriculture, industrial), and the hydraulic connections. The objective function, constraints, and piecewise linear of nonlinear relationships were formulated and the penalties and the priorities in each branch and bound were introduced. The software includes GUI, a database, a solver, spreadsheets and graphical output analysis. The results of this research indicated that the developed software is a suitable model for deriving operational rules in the system under study. Results also show that using this model for management and operation of the water resources system in the Tehran-Karaj plain result in a better allocation of water to the consumer compared to the LP model and historical operations.}, keywords = {Reservoir operation,Mixed Integer Linear Programming (MILP),Tehran Plain,Modeling}, title_fa = {مدل‌سازی بهره‌برداری بهینه از مخازن با استفاده از برنامه‌ریزی خطی صحیح مختلط (MILP)}, abstract_fa = {یکی از راه کارهای مقابله با مسائل و مشکلات مدیریت منابع آب و عدم توزیع زمانی و مکانی متناسب آن، استفاده بهینه از مخازن است. تکنیک‌های بهینه‌سازی در خلال چند دهه اخیر اهمیت زیادی در مدیریت و بهره‌برداری از سیستم پیچیده مخازن داشته‌اند. متخصصان منابع آب در سراسر دنیا برای حل مسائل منابع آب و بویژه مسئله بهره‌برداری مخازن با کمک فن‌آوری اطلاعات، کامپیوترهای جدید و افزایش سرعت محاسبات، روش‌ها و ابزار گوناگونی را برای بهینه‌سازی ابداع و مورد استفاده قرار داده‌اند. در این تحقیق نیز برای بهره‌برداری از مخازن چندگانه چندهدفه دشت تهران-کرج شامل سدهای لار، لتیان و کرج، نرم افزاری بر اساس روش برنامه‌ریزی خطی صحیح مختلط(MILP) توسعه داده شده است. انتخاب و توسعه روش MILP براساس مشخصات و خصوصیات مخازن موجود در محدوده مطالعاتی، دردسترس بودن داده‌ها و نوع و خصوصیات تابع اهداف و قیود مسئله مورد نظر بوده است. پیکربندی سیستم مورد نظر با استفاده از رویکرد مدل‌های شبکه جریان (گره و کمان) استفاده شده است. پیکربندی سیستم مورد نظر شامل منابع آبهای سطحی (سدهای لار، لتیان و کرج)، مصارف آب (مصارف شهری، کشاورزی، صنعتی و غیره) و ارتباط هیدرولیکی و فیزیکی بین منابع و مصارف می‌باشد. برای حل این مسئله می‌بایست فرمول بندی تابع اهداف، قیود، تبدیل روابط غیرخطی به رابطه‌های خطی و اولویت‌ها و جرائم در هر گره و کمان مشخص شود. در این تحقیق یک نرم‌افزار جامع که شامل رابط گرافیکی کاربر(GUI)، بانک اطلاعاتی، قسمت حل مسائل و قسمت نمایش دهنده تجزیه و تحلیل نتایج بصورت جداول و نمودار برای بهینه‌سازی مخازن چندگانه چندهدفه توسعه داده شده است. نتایج این تحقیق نشان می‌دهند که نرم‌افزار توسعه یافته مدل مناسبی برای استخراج قوانین بهره‌برداری در ناحیه مورد مطالعه می‌باشد. نتایج حاکی از آن هستند که تخصیص منابع به مصارف با استفاده از این روش در محدوده مورد مطالعه دارای عملکرد بسیار بهتری نسبت به مدل برنامه‌ریزی خطی(LP) و دوره تاریخی مدنظر می‌باشند.}, keywords_fa = {بهره برداری از مخازن,MILP,دشت تهران,مدل‌سازی}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15781.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15781_ac7ecc47ae555b6be1258c88a3d51c11.pdf} } @article { author = {Baghestany, A. A and Mehrabi Boshrabadi, H and Zare Mehrjerdi, M.R and Sherafatmand, H}, title = {Application of the Concept of Virtual Water in Water Resources Management of Iran}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {28-38}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {The water crisis has become a serious issue in Iran in recent years due to the arid and semi arid nature of the country. The water issued in the production processes is called "Virtual Water", some of it remaines in the product. When these products enter the international markets, virtual water trade happens. Virtual water trade is expected to decrease water use in national and international levels due to the efficient and specialized use of water. Nowadays, the concept of virtual water is an important issue in water resource management. In this study, a method is introduced for quantification and evaluation of water hidden in the agricultural products exported from and imported to Iran during the period of 1996 to 2006. Results indicate that the imported virtual water was more than the exported portion and Iran can be called an importer of virtual water for the study period.    }, keywords = {virtual water,Adaptive Capabilities,Agricult-ural Products,Iran}, title_fa = {کاربرد مفهوم آب مجازی در مدیریت منابع آب ایران}, abstract_fa = {ایران به دلیل واقع شدن در اقلیم خشک و نیمه خشک و همچنین با رشد روزافزون مصارف آب، در سالهای آتی با خطر بروز بحران آب مواجه می‌باشد. لذا برای مقابله با آن می‌بایست نسبت به انواع مصرف آب با حساسیت بیشتری برخورد شود. از جمله این مصارف، آب مجازی است. آبی که در فرآیند تولید کالاها به کار می‌رود، آب مجازی نامیده می‌شود که بخشی از آن نیز در محصول نگه داشته شده است. وقتی کالاها به بازارهای جهانی وارد می‌شوند، تجارت آب مجازی اتفاق می‌افتد. انتظار می‌رود که تجارت آب مجازی، مصرف آب را در سطح ملی و بین‌المللی به دلیل استفاده کاراتر و تخصصی‌تر از آب، کاهش دهد. امروزه مفهوم آب مجازی یکی از موضوعات مهم در مدیریت منابع آب به شمار می‌رود. در این مطالعه وضعیت سازگاری مفهوم آب مجازی در ایران بررسی شده است. به این منظور روشی برای کمی سازی و ارزیابی آب نهفته در صادرات و واردات محصولات کشاورزی طی سال‌های 1385-1375 در ایران ارائه شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که طی سال‌های مورد بررسی، در ایران تراز تجارت آب مجازی، منفی و ایران به واردکننده آب مجازی تبدیل گردیده است.}, keywords_fa = {آب مجازی,قابلیت سازگاری,محصولات کشاورزی,ایران}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15782.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15782_c2f2275e67ad218b492d8502eb4bf007.pdf} } @article { author = {Ansari, H and Davary, K}, title = {Estimating Precipitation Data Using a Fuzzy-based Technique}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {39-47}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {As a flexible tool that may be adapted to many systems, fuzzy logic was employed to develop a new technique for estimation of precipitation data. This fuzzy-based technique estimates precipitation for any point upon available data from the neighboring meteorological stations. The contributions of each station is weighed due to its differential longitudes, latitudes, and altitudes with respect to the point of interest. This was accomplished through two membership functions for distance and elevation. Each of these functions are composed of four fuzzy sets (triangular and trapezoidal shapes with partial overlaps), which in turn led to sixteen fuzzy rules. Computing weights for each station activates a minimum of two and a maximum of four rules. The technique was tested for Khorasan province in eastern Iran using the data from 48 meteorological stations. Finally, the results from the fuzzy-based technique are compared with the results of two other commonly used methods, namely simple average and inversed-distance. The results generally showed the minimum error for fuzzy technique. The minimum mean-absolute-error and the model deviation of the estimated values were found for the fuzzy-based technique. Inversed-distance and simple average methods showed higher values for these parameters. The role of the number of stations involved in the estimation process was also discussed. The optimal number of stations are found to be four.}, keywords = {fuzzy model,Fuzzy rules,Precipitation data,Average method,Inversed-distance method}, title_fa = {تخمین و بازسازی داده‌های بارندگی با تکنیک فازی}, abstract_fa = {منطق فازی به عنوان یک ابزار انعطاف‌پذیر که قابلیت استفاده در بسیاری از سامانه‌ها را دارد، جهت ارائه و توسعه یک تکنیک جدید برای تخمین و بازسازی داده‌های بارندگی بکار گرفته شده است. تکنیک مبتنی بر منطق فازی، بارندگی هر نقطه را با توجه به داده‌های موجود در ایستگاه‌های هواشناسی مجاور  و درجه تأثیر ایستگاه‌ها بر مبنای تغییر طول و عرض جغرافیایی و ارتفاع  تخمین می‌زند. این کار با ارائه دو تابع عضویت فازی اختلاف فاصله و ارتفاع انجام شد. هرکدام از این توابع خود ترکیبی از چهار مجموعه فازی با اشکال مثلثی و ذوزنقه‌ای با همپوشانی جزئی بوده، که منجر به ایجاد 16 قانون فازی گردید. برای محاسبه وزن و ضریب هر ایستگاه نیز حداقل 2 و حداکثر 4 قانون فعال ‌شد. این تکنیک با استفاده از 48 ایستگاه‌ هواشناسی در کل استان خراسان بزرگ آزمون شده و نتایج حاصل از آن با روش عکس‌ فاصله و روش میانگین‌گیری مقایسه گردید. نتایج حاصله حداقل خطا را برای تکنیک فازی بدست داد. به طوریکه متوسط خطای مطلق و انحراف نتایج مدل در تکنیک فازی کمتر از دو روش دیگر و روش عکس فاصله کمتر از روش میانگین‌گیری می‌باشد. همچنین تأثیر تعداد ایستگاه‌ها بر نتایج روش‌های مختلف مورد بررسی قرار گرفت، که نهایتاً استفاده از چهار ایستگاه، بهترین نتایج را در مدل فازی بدست داد.}, keywords_fa = {مدل فازی,قوانین فازی,داده‌های بارندگی,روش میانگین‌گیری,روش عکس‌فاصله}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15787.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15787_dd83e35a7c6818375b00cc27b15d875a.pdf} } @article { author = {Asakereh, H and Mazini, F}, title = {Analysis of the Probability Distribution for the Annual Precipitation in the Golestan Province}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {51-55}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {Some characters of time series probability distribution are described by shape and scale parameters.  These parameters show skewness and kurtosis of probability distribution. Suitable fitting of probability distribution on climatic elements e.g. precipitation can estimate the related scale and shape parameters. In this paper based on daily data from 51 synoptic, climatologic, and rain gage stations in the Golestan province in the north of Iran, the suitable probability distribution have fitted and the shape and the scale parameters were estimated. In the next step the spatial distribution of these parameters were statistically-graphically analyzed. Results of this paper show that in the wet months (October to March) the probability distributions of precipitation are best described with the Gamma distribution. While in the dry months (April to September) the precipitation are fitted to Half Normal and Exponential distributions. Based on the common methods the shape and the scale parameters have been calculated. The positive skewness is the main character of the probability distribution shape both in wet and dry regions of the province. The wet regions however get their high precipitation from the frequent precipitation. In spite of this, the coefficient of precipitation and the shape parameter is low and about 19%. The scale parameter has a stronger relation with precipitation. Their common variance is about 40%. Based on the best fitted probability distribution and based on the precipitation quintiles, the 25 and 75 percentiles and their anomaly have been estimated. The results show a high range in extreme precipitation in the southern area of the Golestan province.    }, keywords = {Scale Parameter,Shape parameter,probability distribution,Precipitation,Golestan province}, title_fa = {تحلیل توزیع احتمال بارش سالانه استان گلستان}, abstract_fa = {برازش توزیع‌های احتمالاتی مناسب بر عناصر اقلیمی نظیر بارش قادر است نوع توزیع و فراسنج‌های شکل و مقیاس مربوط را برآورد نماید. در تحقیق حاضر با استفاده از داده‌های ماهانه 51 ایستگاه سینوپتیک، کلیماتولوژی و باران سنجی طی دوره 1961-2005، مربوط به سازمان هواشناسی کل کشور و آب منطقه‌ای استان گلستان، توزیع احتمال، فراسنج شکل و فراسنج مقیاس سری‌های زمانی بارش هر ایستگاه برآورد و توزیع مکانی آن در پهنه استان گلستان به روش آماری ـ ترسیمی تحلیل شده است. نتایج حاصل از تحقیق حاضر نشان دادند که توزیع احتمالات بارش فصل بارانی (اکتبر تا مارس) ایستگاه‌های استان غالباً از توزیع گاما تبعیت می‌کند. طی فصل کم باران (آوریل تا سپتامبر)، توزیع نیمه نرمال و نمایی، برازش بهتری بر بارش ماهانه دارد. با توجه به توزیع برازنده بر مشاهدات و نیز بر پایه روش‌های رایج، فراسنج‌های شکل و مقیاس برای بارش محاسبه شدند. براساس این فراسنج‌ها، عموماً هم در نواحی کم باران و هم نواحی پرباران، چولگی مثبت مشخصه بارز  توزیع احتمال است. با این وصف، نواحی پربارش مقدار افزون بارش خود را از دفعات بیشترِ بارندگی دریافت می‌دارند و ضریب تعیین بارش و فراسنج شکل بسیار کم و حدود 19 درصد است. فراسنج مقیاس رابطه قوی تری با میزان بارندگی دارد. حدود 40 درصد از تغییرات بارش با تغییرات  فراسنج  مقیاس توجیه می شود. در واقع، نواحی پرباران از تنوع مقدار بارش برخوردارند. با توجه به توزیع احتمال برازنده بر هر ایستگاه و نیز بر پایه چندک‌های بارندگی، مقادیر بارش برای صدک 25 (خشکسالی ) و 75 (ترسالی) برآورد و ناهنجاری‌های مربوط محاسبه گردید. نتایج حاصل از این بخش نشان دادند که مقادیر فرین بارندگی در منطقه جنوبی دامنه بالاتری را نسبت به منطقه نیمه خشک شمالی استان تجربه می‌کند. چرا که ترسالی‌ها و خشکسالی‌ها دراین بخش از استان نمایان‌تر عمل می‌کنند. این وضعیت، تفسیری از بزرگی فراسنج مقیاس به شمار می‌آید.}, keywords_fa = {فراسنج شکل,فراسنج مقیاس,توزیع‌های احتمالی,بارش,استان گلستان}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15789.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15789_465f9ec4e5d39f12999dbf4efc3cbf94.pdf} } @article { author = {Saeidi, P and Sadeghi, S.H.R}, title = {Relationship between Flow Discharge and Organic Matter in Suspended Sediment in Koujor Educational Forest Watershed}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {63-55}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {Runoff generation and soil erosion wash out the nutrients and organic matter from the watershed and cause soil depletion. Information on organic matter loss variations is therefore very important. The present study was conducted in the Koujor Forest Watershed, with an area of 13263 ha, in order to develop the relationship between the flow discharge and the organic matter carried out by suspended sediments in that area. The study was conducted on daily and storm bases considering sand and gravel mining activities. The flow velocity was measured using current meters and floaters in normal and flood periods, respectively. The discharge is calculated accordingly. The suspended sediment and organic matter was respectively determined through sampling using the integration method and loss on ignition method. The relationship between the organic matter and the flow discharge in the study period was then assessed by applying the bivariate regression method supported by different statistical criteria. The results of the study verified the significant and inverse relationship between the variables under study.}, keywords = {Watershed,Discharge,Bivariate Regression,Organic Matter}, title_fa = {بررسی ارتباط بین دبی آب و ماده آلی موجود در رسوبات معلق در حوزة آبخیز جنگلی آموزشی کجور}, abstract_fa = {ایجاد رواناب و بروز فرسایش خاک باعث شسته شدن مواد غذایی و ماده آلی خاک و کاهش حاصل‌خیزی آن می‌شود. بنابراین آگاهی از میزان تغییرات و نحوه انتقال ماده آلی توسط جریان از اهمیّت ویژه‌ای برخوردار است. از این‌رو تحقیق حاضر به‌منظور بررسی ارتباط بین دبی آب و ماده آلی در حوزة آبخیز جنگلی آموزشی کجور با مساحت 13263 هکتار از طریق اندازه‌گیری و نمونه‌برداری در مقیاس روزانه و رگبار و هم‌چنین با توجّه به برداشت شن و ماسه در بخش خروجی حوزة آبخیز انجام پذیرفت. اندازه‌گیری سرعت آب به‌منظور تعیین دبی با استفاده از مولینه و در مواقع سیلابی به‌وسیله جسم شناور صورت گرفت. برداشت نمونه آب و رسوب به روش انتگراسیون عمقی و تعیین مقدار ماده آلی با استفاده از روش سوزاندن انجام شد. رابطه بین دبی و ماده آلی در دوره مورد مطالعه با استفاده از رگرسیون دو متغیره و آماره‌های مختلف بررسی شد. نتایج حاصل از تحقیق مؤید تغییرپذیری ارتباط بین مقدار ماده آلی با دبی و عدم هم‌سویی این تغییرات بوده است.}, keywords_fa = {حوزة آبخیز,دبی,رگرسیون دو متغیره,ماده آلی}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15790.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15790_849b108a56c67d93a0913c062410e239.pdf} } @article { author = {Morid, S and Moghaddasi, M}, title = {Development of Indicators and Triggers for Drought Plans; A Review}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {71-58}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {Drought plans as the main measure to mitigate negative impacts of this natural disaster depend on indicators and triggers that characterize drought conditions and indicate time and type of the predefined responses. There are important issues in developing the relevant indicators and triggers; such as combining approach, temporal and spatial inconsistency and statistical incomparability of these indicators and triggers. Also these indicators should be selected with respect to the objectives of the plans. The main goal of this paper is to address such issues and also introduce the advantages and disadvantages of the referred indicators.  Finally, the significant role of expert assessment to finalize the selected approach is highlighted and discussed. }, keywords = {Drought,Indicator,Trigger,Water management}, title_fa = {مروری بر معرف‌ها و محرک‌ها و نحوه تدوین آنها برای طرحهای خشکسالی}, abstract_fa = {طرح‌های مقابله با خشکسالی از اصلی‌ترین اقدامات برای تسکین اثرات سوء خشکسالی می‌باشند.  اما تعریف صحیح معرف‌ها و محرک‌ها نقش کاملاً تعیین‌کننده‌ای در موفقیت این طرح‌ها دارند، تا به استناد آنها نسبت به شروع اقدامات مدیریتی جهت کاهش مصرف آب، شدت و مدت آنها تصمیم‌گیری شود. در توسعه معرف‌ها و محرک‌ها، نکات مهمی مانند انتخاب نوع و تعداد معرف‌ها متناسب با اهداف طرح، نحوه ترکیب، سازگاری مکانی و زمانی و ویژگی‌های آماری آنها باید دخالت داده شوند. این مقاله ضمن پرداختن به این موارد، نقاط ضعف و قوت معرف‌ها ارائه می‌دهد و در نهایت نیز به اهمیت دخیل کردن دستگاههای اجرایی مرتبط با خشکسالی‌ها تأکید دارد.}, keywords_fa = {خشکسالی,معرف,محرک,مدیریت آب}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15791.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15791_31f96ffc243d58cb7b33405b46b4d3cb.pdf} } @article { author = {Karamouz, M and Fallahi, M and Nazif, S}, title = {Analysis of Spatial Variation of Precipitation: Comparison of Conventional and Kriging Methods}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {1-9}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {One of the major challenges in water resources management is estimation of missing or un-gauged data. Estimates of the unknown data in different points can be made by spatial interpolation of the observed data recorded in some special points of the study region. In case of spatial variations of precipitation data, there are many interpolation techniques changing from simple linear methods to complicated multivariate methods. Each method has its own necessities and constraints which result in different levels of accuracy and precision in the estimated values. Accordingly regarding the needed accuracy in different applications and the available time and data, different spatial analysis methods are utilized. In this paper different conventional and modern methods such as interpolation and Kriging are used for spatial analysis of the precipitation in the western part of Iran. Many different techniques have been applied to measure annual and monthly precipitation data at 38 stations for the period of 1967 to 2005 in the study area. The results are compared by estimation of the data for some stations in the region. The results showed that different methods of interpolation should be used with care considering some local characteristics that affect the climatic variables. In this case study, universal Kriging had the best performance among different interpolation techniques. Based on the best results of conventional and Kriging methods in this study, the locations of some new stations are proposed.}, keywords = {Precipitation,Kriging,spatial analysis,Conventional Methods,Optimal Placement of Station,Interpolation}, title_fa = {تحلیل مکانی بارش: مقایسه روش‌های کریجینگ با روش‌های متداول}, abstract_fa = {یکی از مسائل مهم در مدیریت منابع آب، برآورد اطلاعات در مناطقی است که داده‌های آن اندازه‌گیری نشده و یا دارای داده‌های مفقوده می‌باشد. تخمین داده‌های نامعلوم در نقاط مختلف با استفاده از روش‌های درون‌یابی بر روی داده‌های مشاهداتی در محدوده مورد مطالعه صورت می‌گیرد. برای محاسبه و تحلیل مکانی داده‌های هیدرولوژی مانند بارش، روش‌های متعدد درون‌یابی از روش‌های ساده خطی تا روش‌های پیچیده چند متغیره وجود دارد. دقت نتایج برای تخمین داده‌ها در هریک از روش‌ها با توجه به قیود و داده‌‌های لازم متفاوت می‌باشد، به همین منظور روش‌های متفاوتی برای تحلیل داده‌های مکانی و زمانی به‌کار گرفته می‌شود. در این مقاله از روش‌های متداول درون‌یابی و زمین آماری مانند کریجینگ در تحلیل مکانی و تخمین متوسط بارش منطقه‌ای ماهانه بر روی 38 ایستگاه بارش برای دوره زمانی 1967 تا 2005 در محدوده غرب کشور استفاده شده است. همچنین نتایج به‌دست آمده در بسیاری از ایستگاه‌ها با نتایج ثبت شده در هر ایستگاه مقایسه گردید. نتایج نشان می‌دهد که روش‌های متفاوت درون‌یابی می‌بایست با در نظر گرفتن شاخص‌های محلی که بر روی متغیرهای هواشناسی موثرند، استفاده گردند. با توجه به نتایج به دست آمده در محدوده مورد مطالعه، روش کریجینگ یونیورسال بهترین نتیجه را نسبت به سایر روش‌های مختلف درون‌یابی دارا می‌باشد. بر اساس بهترین نتایج به‌دست آمده از تخمین بارش منطقه‌ای با استفاده از روش‌های کریجینگ و متداول، ایستگاه‌های جدیدی در محدوده مورد مطالعه به‌منظور بهینه‌سازی ایستگاه‌های بارش‌ پیشنهاد گردید.}, keywords_fa = {بارش,کریجینگ,تحلیل مکانی,روش‌های متداول,بهینه‌سازی ایستگاه‌ بارش,درون‌یابی}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15792.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15792_3fb07383658110a01cce708628eb445b.pdf} } @article { author = {}, title = {Applying Fourier and Wavelet Transforms to Extract Instantaneous Unit Hydrograph}, journal = {Iran-Water Resources Research}, volume = {6}, number = {1}, pages = {27-35}, year = {2010}, publisher = {Iranian Water Resources Association}, issn = {1735-2347}, eissn = {2476-7360}, doi = {}, abstract = {This paper applies the discrete wavelet transform to decompose the instantaneous unit hydrograph (IUH) into low and high frequency bands. The fast Fourier transform exploits to extract IUH from observed rainfall – runoff data. It is estimated the oscillations of IUH by wavelet coefficients and coefficients that are close to zero are set to zero. The obtained result is a hydrograph with the information of low frequency that approximates the real IUH. Calibration criteria between observed and calculated hydrographs are used to select the best filter length in wavelet. In this research, it is demonstrated that wavelets introduced by Daubechies (1992) with filter length 6 is the best alternative in this study. The results have shown that the methodology is acceptable for the system identification of rainfall – runoff for small catchments.  }, keywords = {Instantaneous unit hydrograph,Fast Fourier Transform,Wavelet}, title_fa = {استفاده از تبدیلات فوریه و موجک برای استخراج هیدروگراف واحد لحظه‌ای}, abstract_fa = {در این مقاله از تبدیل موجک گسسته برای تجزیه هیدروگراف واحد لحظه‌ای (IUH) به باند‌های فرکانس بالا و پایین استفاده شده است. IUH از روش تبدیل فوریه سریع با استفاده از داده‌های بارش ـ رواناب مشاهده شده استخراج می‌گردد. نوسانات موجود در IUH توسط ضرائب موجک تخمین زده شده و ضرایبی که نزدیک به صفر هستند، برابر صفر در نظر گرفته می‌شوند. نتیجه حاصل هیدروگرافی است که تقریبی از هیدروگراف واحد لحظه‌ای واقعی و حاوی اطلاعات فرکانس پایین است. معیارهای واسنجی بین هیدروگراف‌های مشاهده و محاسبه شده برای انتخاب بهترین طول فیلتر موجک به کار گرفته می‌شود. در این تحقیق نشان داده شده است که موجک‌های ارائه شده توسط Daubechies (1992) با طول فیلتر 6 بهترین گزینه در شرایط مورد مطالعه است. نتایج نشان می‌دهند که روش ارائه شده در تشخیص ارتباط بارش – رواناب حوضه‌های آبریز کوچک قابل قبول است.}, keywords_fa = {هیدروگراف واحد لحظه‌ای,تبدیل فوریه سریع,موجک}, url = {https://www.iwrr.ir/article_15802.html}, eprint = {https://www.iwrr.ir/article_15802_132b3a5a1aace3807ca2f89707f3ea7e.pdf} }