انجمن علوم و مهندسی منابع آب تحقیقات منابع آب ایران 1735-2347 21 3 2025 11 22 Ethics-Based Water Governance Framework: Challenges and Reform Suggestions for Iran's Water Structure چارچوب حکمرانی اخلاق­محور آب: چالش­ها و پیشنهادهایی برای اصلاح ساختار آب کشور ایران 185 203 233473 10.22034/iwrr.2025.530638.2902 FA حمیده باصری باغ سیاه دانشجوی دکتری حکمرانی آب، دانشکده حکمرانی دانشگاه تهران، تهران، ایران. 0000-0001-5248-819X مهدی ضرغامی استاد دانشکده حکمرانی دانشگاه تهران، تهران، ایران. 0000-0001-9179-1431 سید موسی حسینی دانشیار گروه جغرافیای طبیعی، دانشکده جغرافیای دانشگاه تهران، تهران، ایران 0000-0001-7161-8711 Journal Article 2025 06 16 This study aims to examine the ethical challenges in water governance and structure in Iran by analyzing both international and national experiences through interviews with domestic experts. It also proposes reform measures and policy recommendations in this area. This research adopts a qualitative methodology with data collected through a review of library-based documents and interviews with 14 experts. The interviews were then analyzed using MAXQDA 2020 software. The process included transcription, summarization, coding, and ultimately and thematic analysis. Unlike many studies that focus on technical matters, this research explores the structural and institutional aspects of ethical concepts and water governance frameworks. The findings indicate that ethical challenges in water governance fall into socioeconomic, cultural,, environmental, and structural. In response to these challenges several policy proposals were presented. These include the preparation of a «National Water Report», the drafting of a «National Report on Institutional Conflicts of Interest in Water Governance», the establishment of a «Monitoring Body for Conflicts of Interest in the Water and Environmental Sectors», the formation of «Provincial Water Participation Councils», the creation of «Interdisciplinary Water Governance Committees», the launch of a «National Water Transparency Platform», the proposal for an «Institutional Redesign of Water Resources Based on Reverse Engineering of Successful Past Structures», and the promotion of «ethical and social values in water governance through public education programs». Practical attention to ethical principles in water governance is essential to minimizing challenges across various aspects of sustainable water development. در دهه‌های اخیر، کاهش منابع تجدیدپذیر آب، افزایش تقاضا، تغییرات اقلیمی و ضعف مدیریتی، چالش‌های جدی در حوزه حکمرانی منابع آبی ایجاد کرده است. در این میان، توجه به اخلاق به‌عنوان مؤلفه‌ای مغفول در ساختار حکمرانی آب، می‌تواند رویکردی ارزش‌محور برای تحقق مدیریت پایدار باشد. این پژوهش با هدف بررسی چالش‌های اخلاقی در حکمرانی آب ایران، از طریق مصاحبه با خبرگان و تحلیل اسناد کتابخانه‌ای انجام شد. روش تحقیق کیفی بوده و داده‌ها از ۱۴ مصاحبه تخصصی استخراج و سپس پیاده‌سازی، کدگذاری و با نرم‌افزار MAXQDA 2020 تحلیل مضمون شدند. تمایز اصلی این مطالعه نسبت به تحقیقات پیشین، تمرکز بر مفاهیم اخلاقی و ساختارهای نهادی حکمرانی آب، فراتر از ملاحظات صرفاً فنی است. نتایج نشان داد که چالش‌های اخلاقی حکمرانی آب در پنج دسته اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، محیط‌زیستی و ساختاری قابل طبقه‌بندی‌اند. همچنین، مجموعه‌ای از سیاست‌های پیشنهادی برای بهبود حکمرانی ارائه گردید که از جمله آن‌ها می‌توان به تدوین «گزارش ملی آب»، انتشار «گزارش ملی تعارض منافع نهادی»، ایجاد «نهاد پایش تعارض منافع آب و محیط‌زیست»، تشکیل «شورای مشارکتی آب» در سطح استان‌ها، راه‌اندازی «کمیته‌های فرارشته‌ای حکمرانی آب»، ایجاد «سامانه ملی شفافیت آب»، اجرای طرح «بازطراحی نهادی مبتنی بر مهندسی معکوس» و تقویت ارزش‌های اخلاقی اجتماعی از طریق آموزش عمومی اشاره کرد. یافته‌ها نشان می‌دهد که عملیاتی کردن اصول اخلاقی در حکمرانی آب می‌تواند چالش‌های بخش‌های مختلف توسعه پایدار مرتبط با منابع آب را کاهش داده و نقشه راهی برای عبور از بحران کنونی ترسیم نماید. https://www.iwrr.ir/article_233473_21041a118449852e61a302e9e2c8c5ff.pdf