تحقیقات منابع آب ایران

تحقیقات منابع آب ایران

از هژمونی تا هیدروهژمونی: واکاوی انتقادی چارچوب‌های تحلیل قدرت در آب‌های فرامرزی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه مهندسی آب، دانشکده عمران و محیط‌زیست، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
2 گروه روابط بین الملل، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
3 گروه مهندسی و مدیریت منابع آب، دانشکده کشاورزی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
10.22034/iwrr.2026.581867.3012
چکیده
این پژوهش به بررسی انتقادی چارچوب «هیدروهژمونی» در مطالعات هیدروپلیتیک می‌پردازد و دو پرسش محوری را دنبال می‌کند: آیا هیدروهژمونی با تاریخ مفهومی هژمونی به‌ویژه در سنت (نئو)گرامشی هم‌راستاست؟ و آیا ظرفیت تبیین و تعمیم‌پذیری آن برای تحلیل روابط قدرت در هیدروپلیتیک روشن و قابل اتکاست؟ برای پاسخ به این پرسش‌ها، پژوهش از رویکرد نقد دوسویه بهره برده است: چارچوب بسط مفهومی Sartori (1970) برای پرسش نخست و معیارهای ارزیابی ظرفیت نظری برای پرسش دوم. در پاسخ به پرسش نخست، ویژگی‌های تعریف‌کننده مفهوم هژمونی در سنت (نئو)گرامشی با صورت‌بندی هیدروهژمونی مقایسه شد تا مشروعیت بسط مفهوم هژمونی از علوم سیاسی به هیدروپلیتیک ارزیابی شود. در گام دوم، با ارزیابی چارچوب در سه سطح انسجام مفهومی، تبدیل‌پذیری قدرت و جایگاه پرونده آب در بستر بین‎الملل و با تمرکز بر حوضه‌های فرامرزی اردن، دجله و فرات، نیل و هیرمند، میزان قابلیت تبیین و تعمیم‌پذیری چارچوب در تحلیل تعاملات هیدروپلیتیکی بررسی شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که هیدروهژمونی برخلاف آرمان خود برای پاسخ به پرسش‌های کلاسیک حکمرانی لاسول، به ابزاری برای توصیف و طبقه‌بندی روابط قدرت تنزل یافته است. بدین ترتیب، بازنگری در این چارچوب مستلزم تغییر در چهار محور است: 1- گذار از دال تحلیلی هیدروهژمونی به «تفوّق آبی»، 2- ابهام‌زدایی از تعریف قدرت و جایگاه سوژه، 3- ارائه رویه‌ای برای حل مسئله تبدیل‌پذیری و 4- خوانش تعاملات آبی در بستر کلان بین‌الملل در کنار محدودیت‌های داخلی.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

From Hegemony to Hydro-Hegemony: A Critical Inquiry into Power Frameworks in Transboundary Waters

نویسندگان English

Ali Hakimi 1
Masoud Mousavi Shafaee 2
Hojjat Mianabadi 3
1 Department of Water Engineering, Faculty of Civil & Environmental Engineering, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
2 Department of International Relations, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
3 Department of Water Resources Engineering and Management, Faculty of Agriculture, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
چکیده English

This study critically examines the "hydro-hegemony" framework in hydropolitical studies by pursuing two central questions: Is hydro-hegemony consistent with the conceptual history of hegemony, particularly within the (neo-)Gramscian tradition? And does it possess a clear and reliable explanatory and generalizable capacity for analyzing power relations in hydropolitics? To answer these questions, the research adopts a dual-track critique approach: Sartori’s (1970) framework of conceptual stretching for the first question and criteria for evaluating theoretical capacity for the second. In addressing the first question, the defining characteristics of hegemony in the (neo-)Gramscian tradition were compared with the formulation of hydro-hegemony to evaluate the legitimacy of extending hegemony from political science to hydropolitics. In the second stage, by evaluating the framework across three dimensions, conceptual coherence, power convertibility, and the position of water issues within the broader international context, and focusing on the transboundary river basins of the Jordan, Tigris-Euphrates, Nile, and Helmand, the framework's explanatory power and generalizability in analyzing hydropolitical interactions were examined. The findings indicate that, contrary to its aspiration to address Lasswell's classic governance questions, hydro-hegemony has been reduced to a tool for describing and classifying power relations. Accordingly, revising the framework requires changes across four principal axes: 1- shifting the analytical signifier from hydro-hegemony to “Blue Predominance”; 2- clarifying the definition of power and the position of the subject; 3- providing a procedure for resolving the power convertibility problem; and 4- interpreting hydropolitical interactions within the macro-international context alongside domestic constraints.

کلیدواژه‌ها English

Hydro-hegemony
Power
Neo-Gramscianism
International Relations
Power Convertibility

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 29 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 26 اردیبهشت 1405
  • تاریخ بازنگری 14 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 29 شهریور 1405